دبی بهعنوان یکی از شهرهای پیشرفته و بینالمللی خاورمیانه، مقصدی محبوب برای مهاجرانی است که به دنبال فرصتهای شغلی و زندگی بهتر هستند. بسیاری از مهاجران پس از استقرار در این شهر پویا، به دنبال راههایی برای افزایش درآمد، گسترش مهارتها یا حتی شروع یک مسیر شغلی جدید هستند. یکی از روشهای رایج برای رسیدن به این اهداف، داشتن شغل دوم یا «Side Hustle» است. با وجود قوانین خاص کار در امارات متحده عربی، فرصتهایی نیز برای کار دوم در دبی وجود دارد که مهاجران میتوانند از آن بهرهمند شوند. در این مقاله، به معرفی شغل دوم برای مهاجران به دبی و شرایط قانونی آن، و نکاتی برای شروع فعالیتهای جانبی پرداخته میشود.

وضعیت قانونی کار دوم در دبی
قبل از شروع هرگونه شغل دوم در دبی، باید به نکات قانونی آن توجه کرد. در امارات متحده عربی، برای انجام شغل دوم به مجوز کار دوم (Part-Time Work Permit) از وزارت منابع انسانی و امارات (MOHRE) نیاز دارید. داشتن ویزای معتبر اقامت و رضایت کارفرمای اصلی، از جمله شرایط اولیه دریافت این مجوز است.
برخی مهاجران نیز به عنوان فریلنسر (Freelancer) فعالیت میکنند. برای این نوع فعالیت، مجوز فریلنسینگ از مناطق آزاد (Free Zones) مانند Dubai Media City یا Dubai Internet City قابل دریافت است. این نوع مجوزها اجازه میدهند فرد بهصورت مستقل پروژههای مختلف را انجام دهد.
ویژگیهای یک شغل دوم مناسب مهاجر
یک شغل دوم خوب برای مهاجران در دبی باید دارای ویژگیهای زیر باشد:
- قابل انجام در زمان آزاد یا خارج از ساعات کاری اصلی
- نیازمند سرمایهی اولیه کم
- انعطافپذیر و قابل انجام بهصورت پارهوقت یا دورکاری
- عدم تداخل با کارفرمای اصلی یا نقض قرارداد کاری
- امکان کسب درآمد دلاری یا درهمی
با توجه به این معیارها، در ادامه شغلهای دوم رایج و مناسب برای مهاجران در دبی معرفی میشوند.
شغلهای دوم پیشنهادی برای مهاجران در دبی
۱. تدریس خصوصی (آنلاین یا حضوری)
تدریس زبان، ریاضیات، علوم یا حتی مهارتهای خاص مانند برنامهنویسی یا طراحی، یکی از محبوبترین راههای درآمدزایی جانبی در دبی است. زبان انگلیسی، عربی، فرانسوی و حتی زبانهای آسیایی مانند هندی و چینی، تقاضای بالایی دارند.
- درآمد تقریبی: ۸۰ تا ۲۵۰ درهم به ازای هر جلسه
- مزایا: نیاز به سرمایه اولیه ندارد، ساعات کاری انعطافپذیر است

۲. فریلنسینگ در حوزههای دیجیتال
مهاجرانی که مهارتهایی مانند طراحی گرافیک، تولید محتوا، برنامهنویسی، بازاریابی دیجیتال یا مدیریت شبکههای اجتماعی دارند، میتوانند با دریافت مجوز فریلنس، پروژههایی را از داخل یا خارج از امارات دریافت کنند.
- پلتفرمهای مفید: Upwork، Freelancer، Fiverr، Nabbesh
- مزایا: قابلیت کار از منزل، درآمد دلاری یا درهمی، رشد شغلی سریع

۳. فروش آنلاین محصولات
راهاندازی فروشگاه آنلاین از طریق پلتفرمهایی مثل Amazon.ae یا Noon.com یا حتی فروش از طریق اینستاگرام میتواند راهی برای کسب درآمد باشد. محصولات میتوانند شامل صنایع دستی، اکسسوری، پوشاک یا حتی مواد غذایی خانگی باشند.
- نیازمندیها: ثبت مجوز تجارت خانگی یا استفاده از مناطق آزاد
- چالشها: مدیریت موجودی، تبلیغات و بستهبندی

۴. رانندگی با پلتفرمهای حملونقل (مثلاً Careem یا Uber)
اگر مهاجر دارای گواهینامه رانندگی امارات و مجوز لازم باشد، میتواند به عنوان راننده پارهوقت فعالیت کند. این شغل برای کسانی مناسب است که خودرو شخصی دارند و زمان آزاد زیادی دارند.
- درآمد: بر اساس تعداد سفرها و ساعات کاری
- نکته: نیاز به ثبت رسمی در شرکتهای حملونقل دارد
۵. عکاسی و فیلمبرداری مناسبتی
مهاجرانی که به عکاسی علاقه دارند و تجهیزات لازم را در اختیار دارند، میتوانند به عنوان عکاس مناسبتها (تولد، عروسی، جشنهای شرکتی) فعالیت کنند. بازار عکاسی در دبی پررونق است.
- درآمد: بر اساس پروژه و نوع خدمات، بین ۵۰۰ تا چند هزار درهم
- نکته: مجوز فریلنسینگ در حوزه هنری لازم است
۶. آشپزی و تهیه غذای خانگی
در محلههایی مانند Al Barsha یا Discovery Gardens، تقاضا برای غذای خانگی بسیار بالاست. مهاجرانی که توانایی آشپزی دارند میتوانند منوی هفتگی تهیه کرده و در محدودهی محل زندگی خود غذا بفروشند.
- نیازمندیها: مجوز بهداشت، ثبت کسبوکار
- مزایا: نیاز به تبلیغ محلی و کیفیت بالا برای حفظ مشتری

۷. ترجمه و خدمات زبان
اگر مهاجری به دو یا چند زبان مسلط باشد، میتواند خدمات ترجمه، ویرایش یا زیرنویس ارائه دهد. این کار بیشتر بهصورت آنلاین انجام میشود و تقاضای زیادی برای اسناد تجاری، حقوقی و محتوای رسانهای وجود دارد.
- بازار هدف: شرکتها، رسانهها، مهاجران تازهوارد
- درآمد: بسته به زبان و تخصص، از ۵۰ تا ۳۰۰ درهم به ازای هر صفحه
۸. مربیگری (Coaching) یا مشاوره
افراد با تجربه کاری زیاد میتوانند بهصورت مشاور کسبوکار، کوچ شغلی یا مربی ورزشی فعالیت کنند. این نوع مشاغل در دبی رشد خوبی دارند.
- نیاز به برند شخصی، شبکهسازی و گواهینامههای بینالمللی دارد
- درآمد: معمولاً بالا، اما نیازمند ساخت اعتبار است

نکاتی برای موفقیت در شغل دوم در دبی
- تحقیق کامل انجام دهید: در مورد بازار هدف، رقبا و مجوزهای لازم اطلاعات کسب کنید.
- از شبکههای اجتماعی استفاده کنید: برای تبلیغ خدمات خود، از لینکدین، اینستاگرام و فیسبوک بهره ببرید.
- برنامهریزی زمانی داشته باشید: شغل دوم نباید بر کیفیت کار اصلی شما تأثیر بگذارد.
- مالیات و امور قانونی را جدی بگیرید: با حسابداران مشورت کنید تا فعالیتتان با قوانین امارات سازگار باشد.
- یادگیری مستمر: مهارتهای خود را بهروز نگه دارید تا بتوانید رقابتی باقی بمانید.
نتیجهگیری
داشتن شغل دوم برای مهاجران در دبی نهتنها راهی برای افزایش درآمد است، بلکه میتواند به رشد فردی، گسترش شبکه حرفهای و حتی آغاز یک کسبوکار مستقل منجر شود. با رعایت قوانین، داشتن برنامهریزی و ارائه خدمات با کیفیت، بسیاری از مهاجران توانستهاند از یک شغل پارهوقت، به یک مسیر شغلی پایدار برسند. دبی با بسترهای دیجیتال، بازارهای گسترده و فرهنگ کسبوکار پیشرفتهاش، فرصت مناسبی برای افرادی فراهم کرده که میخواهند از زمان و توان خود بهتر استفاده کنند.
سوالات متداول درباره شغل دوم برای مهاجران به دبی
۱. آیا مهاجران اجازه دارند در دبی شغل دوم داشته باشند؟
بله، اما تنها در صورتی که دارای مجوز کار دوم (Part-Time Work Permit) از وزارت منابع انسانی و موافقت کارفرمای اصلی خود باشند. همچنین برای کار بهصورت فریلنسر باید از مناطق آزاد مجوز فریلنسینگ دریافت شود.
۲. چگونه میتوانم بهصورت قانونی به عنوان فریلنسر در دبی کار کنم؟
برای فعالیت بهعنوان فریلنسر باید از یکی از Free Zoneها مانند Dubai Media City یا TECOM مجوز فریلنس دریافت کنید. برخی از مناطق آزاد اجازه فعالیت در حوزههایی مانند طراحی، ترجمه، بازاریابی دیجیتال و آموزش را میدهند.
۳. آیا برای راهاندازی فروشگاه آنلاین یا فروش در اینستاگرام نیاز به مجوز دارم؟
بله، حتی برای فروش آنلاین در دبی نیز به مجوز تجارت (E-Trader License) یا ثبت در یک Free Zone نیاز است. فروش بدون مجوز میتواند منجر به جریمه و توقیف فعالیت شود.
۴. آیا شغل دومم میتواند منجر به دریافت ویزای مستقل شود؟
در برخی موارد، بله. اگر درآمد شغل دوم به حد کافی برسد یا به ثبت شرکت منتهی شود، میتوانید برای ویزای فریلنس یا ویزای کسبوکار اقدام کنید و دیگر به اسپانسر کارفرما نیاز نخواهید داشت.
۵. محبوبترین و درآمدزاترین شغلهای دوم در دبی کداماند؟
برخی از شغلهای پارهوقت پرطرفدار و پردرآمد برای مهاجران شامل:
- تدریس خصوصی زبان یا مهارتها
- خدمات دیجیتال مانند طراحی و سئو
- عکاسی و فیلمبرداری
- مشاوره یا مربیگری (Coaching)
- فروش آنلاین در آمازون یا اینستاگرام